ثقافة تعود إلى سنة 1864: هذه حكاية الأغنية الجزائرية "يا المنفي" (بالكلمات)
أغنية "يا المنفي" لا زالت ترافق الجزائريين حتى اليوم، وتُشكّل جزءً كبيراً من ذاكرتهم الجماعية والإجتماعية المرتبطة بتاريخ الدولة، حيث يعود تاريخها إلى العام 1871 تقريباً، أي قبل حوالى القرن، وكتبها أحد أسرى "ثورة المقراني"، الذين تمّ نفيهم إلى جزيرة كاليدونيا، في ثورةٍ ومأساة كانت الأكبر في تاريخ الجزائر.
تروي الأغنية مأساة عدد كبير من المقاومين الجزائريين الذين تمّ ترحيلهم بين الأعوام 1864 و 1921. وكلمات الأغنية تروي رحلة الأسير من المحكمة وصولاً إلى منفاه، ومدى المعاناة التي يعيشها عقب الإنفصال العاطفي والعائلي الذي يعيشه الفرد، الذي لا يعرف ما هو المصير الذي قد يواجهه. وإشتهرت الأغنية مطلع الأعوام 90 بصوت الفنان الراحل رشيد طه كذلك بأصوات الثلاثي: فوديل، الشاب خالد ورشيد طه، وعرفت شهرة واسعة في مرحلة بعد الاستقلال.
هذه كلمات الاغنية:
قولوا لامى ما تبكيش يا منفى
ولدك ربنا ما يخليهش يا منفى
وكي داخل فى وسط البيبان يا منفى
والسباع هم الجدعان يا منفى
وقالولى انت شئ دخان يا منفى
وانا فى وسطهم دهشان يا منفى
قولوا لامى ما تبكيش يا منفى
ولدك ربنا ما يخليهش يا منفى
كى دونى لدريبنال يا منفى
جادرمية صغار وكبار يا منفى
والسلسلة توزن قنطار يا منفى
داربونى بعام ونهار يا منفى
قولوا لامى ما تبكيش يا منفى
ولدك ربنا ما يخليهش يا منفى
على الداخلة حفولى الراس يا منفى
واعطونى زوره وبيلاس يا منفى
وبيلفوا علينا العساس يا منفى
على ال8 تسمع صفار يا منفى
قولوا لامى ما تبكيش يا منفى
ولدك ربنا ما يخليهش يا منفى
يا قلبى واش داك تعيب يا منفى
والسوبة دايما كيف كيف يا منفى
والجالون مغمرة بالماء يا منفى
والقرلو عايم فيها يا منفى
قولوا لامى ما تبكيش يا منفى
ولدك ربنا ما يخليهش يا منفى
اصبرى يا امى ما تبكيش يا منفى
ولدك ربنا ما يخليهش يا منفى
